The weather girl famous for her wardrobe malfunctions has a pretty smokin' Instagram