The Morning Rumble help gold-medal winner Blair Tuke find a new Olympic anthem