The woman in Jono and Ben's love triangle has made a decision