The boys lost it over Ordinary Dr. Phil begging U2's Bono to hook him up with tickets